Ezechiël 45:1
Statenvertaling
Als gijlieden nu het land zult doen vallen in erfenis, zo zult gij een hefoffer den HEERE offeren, tot een heilige plaats, van het land; de lengte zal zijn de lengte van vijf en twintig duizend meetrieten, en de breedte tien duizend; dat zal in zijn gehele grenzen rondom heilig zijn.
Herziene Statenvertaling*
Wanneer u het land als erfelijk bezit toewijst, moet u de HEERE een heilig deel van het land als hefoffer brengen: de lengte moet vijfentwintigduizend el zijn en de breedte tienduizend. Dat zal, heel het gebied rond, heilig zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer gij nu het land door het lot als erfdeel toewijst, zult gij de Here bij wijze van heffing geven een heilig stuk van het land; lang vijfentwintigduizend [el] en breed twintigduizend [el]; dit zal in zijn ganse omvang heilig zijn.
King James Version + Strongnumbers
Moreover, when ye shall divide by lot H5307 ( H853 ) the land H776 for inheritance, H5159 ye shall offer H7311 an oblation H8641 unto the LORD, H3068 an holy portion H6944 of H4480 the land: H776 the length H753 shall be the length H753 of five H2568 and twenty H6242 thousand H505 reeds, and the breadth H7341 shall be ten H6235 thousand. H505 This H1931 shall be holy H6944 in all H3605 the borders H1366 thereof round about. H5439
Updated King James Version
Moreover, when all of you shall divide by lot the land for inheritance, all of you shall offer an oblation unto the LORD, an holy portion of the land: the length shall be the length of five and twenty thousand reeds, and the breadth shall be ten thousand. This shall be holy in all the borders thereof round about.
Gerelateerde verzen
Jozua 14:2 | Leviticus 25:23 | Psalmen 16:5 - Psalmen 16:6 | Numeri 34:13 | Zacharia 14:20 - Zacharia 14:21 | Ezechiël 48:29 | Ezechiël 48:8 - Ezechiël 48:23 | Spreuken 3:9 | Ezechiël 47:21 - Ezechiël 47:22 | Ezechiël 45:2 - Ezechiël 45:7 | Jozua 13:6