Ezechiël 45:11
Statenvertaling
Een efa en een bath zullen van enerlei mate zijn, dat een bath het tiende deel van een homer houde; ook een efa het tiende deel van een homer; de mate daarvan zal zijn naar den homer.
Herziene Statenvertaling*
De efa en de bath moeten een vaste inhoudsmaat hebben, zodat een bath een tiende van een homer bevat, en ook een efa een tiende deel van een homer. De maat ervan moet volgens de homer zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De efa en de bath zullen een geijkte maat hebben, zodat een bath een tiende van een homer bevat, en een efa een tiende van een homer; naar de homer moet de ijking ervan zijn.
King James Version + Strongnumbers
The ephah H374 and the bath H1324 shall be H1961 of one H259 measure, H8506 that the bath H1324 may contain H5375 the tenth part H4643 of an homer, H2563 and the ephah H374 the tenth part H6224 of an homer: H2563 the measure H4971 thereof shall be H1961 after H413 the homer. H2563
Updated King James Version
The ephah and the bath shall be of one measure, that the bath may contain the tenth part of an homer, and the ephah the tenth part of an homer: the measure thereof shall be after the homer.
Gerelateerde verzen
Jesaja 5:10