Statenvertaling
Aangaande de inzetting van olie, van een bath olie; gij zult offeren het tiende deel van een bath uit een kor, hetwelk is een homer van tien bath, want tien bath zijn een homer.
Herziene Statenvertaling*
Wat de verordening van de olie betreft, per bath olie: een tiende van een bath uit een kor – dat is een homer van tien bath, want tien bath is een homer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het recht op de olie, de bath olie, bedraagt een tiende bath van elke kor (tien bath een homer, want tien bath is een homer).
King James Version + Strongnumbers
Concerning the ordinance H2706 of oil, H8081 the bath H1324 of oil, H8081 ye shall offer the tenth part H4643 of a bath H1324 out of H4480 the cor, H3734 which is an homer H2563 of ten H6235 baths; H1324 for H3588 ten H6235 baths H1324 are an homer: H2563
Updated King James Version
Concerning the ordinance of oil, the bath of oil, all of you shall offer the tenth part of a bath out of the cor, which is an homer of ten baths; for ten baths are an homer:
Gerelateerde verzen