Ezechiël 47:8
Statenvertaling
Toen zeide hij tot mij: Deze wateren vlieten uit naar het voorste Galiléa, en dalen af in het vlakke veld; daarna komen zij in de zee; in de zee uitgebracht zijnde, zo worden de wateren gezond.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei tegen mij: Dit water stroomt weg naar het oostelijke gebied en stroomt in de Vlakte naar beneden en komt in de zee. In de zee uitgestort, wordt het water gezond.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij zeide tot mij: Dit water stroomt naar de oostelijke landstreek, vloeit af naar de Vlakte en komt in de zee; in de zee wordt het uitgestort, zodat haar water gezond wordt.
King James Version + Strongnumbers
Then said H559 he unto H413 me, These H428 waters H4325 issue out H3318 toward H413 the east H6930 country, H1552 and go down H3381 into H5921 the desert, H6160 and go into H935 the sea: H3220 which being brought forth H3318 into H413 the sea, H3220 the waters H4325 shall be healed. H7495
Updated King James Version
Then said he unto me, These waters issue out toward the east country, and go down into the desert, and go into the sea: which being brought forth into the sea, the waters shall be healed.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 13:15 | Jesaja 44:3 - Jesaja 44:5 | Deuteronomium 4:49 | Jesaja 49:9 | Jeremía 31:9 | Jesaja 35:1 | Jozua 3:16 | Jesaja 35:7 | Maleáchi 1:11 | Jesaja 11:6 - Jesaja 11:9 | 2 Koningen 2:19 - 2 Koningen 2:22 | Deuteronomium 3:17 | Jesaja 43:20 | Jesaja 41:17 - Jesaja 41:19