Statenvertaling
Dit nu zijn de namen der stammen. Van het einde noordwaarts, aan de zijde des wegs van Hethlon, waar men komt te Hamath, Hazar-Enan, de landpale van Damaskus, noordwaarts aan de zijde van Hamath (ook zal hij den ooster- en westerhoek hebben), zal Dan één snoer hebben.
Herziene Statenvertaling*
Dit zijn de namen van de stammen: Van het uiterste noorden, langs de weg van Hethlon, Lebo-Hamath en Hazar-Enon, de grens van Damascus, naar het noorden langs Hamath, dat zal Dan van de oostzijde tot de westzijde toebehoren: Dan één gebied.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit nu zijn de namen der stammen. Van het noordelijke einde, langs de weg van Chetlon, totdat men komt te Hamat en Chasar-enon, terwijl het gebied van Damascus noordwaarts ligt, ter zijde van Hamat, van de oostzijde tot de zee: Dan een deel;
King James Version + Strongnumbers
Now these H428 are the names H8034 of the tribes. H7626 From the north H6828 end H4480 - H7097 to H413 the coast H3027 of the way H1870 of Hethlon, H2855 as one goeth H935 to Hamath, H2574 Hazarenan, H2704 the border H1366 of Damascus H1834 northward, H6828 to H413 the coast H3027 of Hamath; H2574 for these are H1961 his sides H6285 east H6921 and west; H3220 a H259 portion for Dan. H1835
Updated King James Version
Now these are the names of the tribes. From the north end to the coast of the way of Hethlon, as one goes to Hamath, Hazarenan, the border of Damascus northward, to the coast of Hamath; for these are his sides east and west; a portion for Dan.
Gerelateerde verzen
Numeri 1:5 - Numeri 1:15 | Éxodus 1:1 - Éxodus 1:5 | Ezechiël 47:15 - Ezechiël 47:17 | 2 Samuël 24:2 | Jozua 19:40 - Jozua 19:47 | Richteren 18:26 - Richteren 18:29 | Numeri 34:7 - Numeri 34:9 | Numeri 13:4 - Numeri 13:15 | Openbaring 7:4 - Openbaring 7:8 | 1 Koningen 12:28 - 1 Koningen 12:29 | Genesis 30:3 - Genesis 30:6 | Ezechiël 47:20 | Matthéüs 20:15 - Matthéüs 20:16