Statenvertaling
Aan de landpale nu van Gad, aan den zuiderhoek zuidwaarts, daar zal de landpale zijn van Thamar af, naar het twistwater van Kades, voorts naar de beek henen, tot aan de grote zee.
Herziene Statenvertaling*
En grenzend aan het gebied van Gad, aan de zuidzijde naar het zuiden, ligt dan het gebied van Tamar, naar het water van Meribath-Kades, langs het beekdal tot aan de Grote Zee.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En naast het gebied van Gad aan de zuidzijde, naar het zuiden toe, loopt de grens van Tamar over het water van Meribat-kades, langs de beek tot de grote zee.
King James Version + Strongnumbers
And by H5921 the border H1366 of Gad, H1410 at H413 the south H5045 side H6285 southward, H8486 the border H1366 shall be H1961 even from Tamar H4480 - H8559 unto the waters H4325 of strife H4808 in Kadesh, H6946 and to the river H5158 toward H5921 the great H1419 sea. H3220
Updated King James Version
And by the border of Gad, at the south side southward, the border shall be even from Tamar unto the waters of strife in Kadesh, and to the river toward the great sea.
Gerelateerde verzen
Numeri 20:1 | Genesis 14:7 | Psalmen 106:32 | Jesaja 27:12 | 2 Kronieken 20:2 | Numeri 34:5 | Ezechiël 47:10 | Jozua 13:3 | Ezechiël 47:15 | Numeri 20:13 | Ezechiël 47:19 - Ezechiël 47:20 | Genesis 15:18