Statenvertaling
Ook zal Ik Mijn aangezicht van hen omwenden, en zij zullen Mijn verborgen plaats ontheiligen; want inbrekers zullen daar inkomen en die ontheiligen.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal Mijn aangezicht van hen afwenden, en zij zullen Mijn verborgen plaats ontheiligen: gewelddadigen zullen er binnenkomen en die ontheiligen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal mijn aangezicht van hen afwenden en men zal mijn kleinood ontheiligen: geweldenaars zullen er binnendringen en het ontheiligen.
King James Version + Strongnumbers
My face H6440 will I turn H5437 also from H4480 them, and they shall pollute H2490 ( H853 ) my secret H6845 place: for the robbers H6530 shall enter H935 into it, and defile H2490 it.
Updated King James Version
My face will I turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.
Gerelateerde verzen
Psalmen 35:22 | Psalmen 74:18 - Psalmen 74:23 | Jeremía 18:17 | Psalmen 10:11 | Psalmen 74:10 - Psalmen 74:11 | Ezechiël 39:23 - Ezechiël 39:24