Statenvertaling
Daarom zal Ik de kwaadste der heidenen doen komen, die hun huizen erfelijk bezitten zullen, en zal den hoogmoed der sterken doen ophouden, en die hen heiligen, zullen ontheiligd worden.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal de boosaardigste heidenvolken doen komen, en zij zullen hun huizen in bezit nemen. Ik zal de trots van de machtigen doen ophouden, en zij die hen heiligen, zullen ontheiligd worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal de kwaadaardigste volken doen komen en deze zullen hun huizen in bezit nemen; Ik zal een einde maken aan de trots der machtigen, en hun heiligdommen zullen ontheiligd worden.
King James Version + Strongnumbers
Wherefore I will bring H935 the worst H7451 of the heathen, H1471 and they shall possess H3423 ( H853 ) their houses: H1004 I will also make the pomp H1347 of the strong H5794 to cease; H7673 and their holy places H4720 shall be defiled. H2490
Updated King James Version
Wherefore I will bring the worst of the heathen, and they shall possess their houses: I will also make the pomp of the strong to cease; and their holy places shall be defiled.
Gerelateerde verzen
Jesaja 5:14 | 2 Kronieken 7:19 - 2 Kronieken 7:20 | Ezechiël 33:28 | Ezechiël 24:21 | Ezechiël 28:7 | Jeremía 12:12 | Ezechiël 21:2 | Hábakuk 1:6 - Hábakuk 1:10 | Psalmen 106:41 | Klaagliederen 5:2 | Ezechiël 21:31 | Jeremía 6:12 | Jeremía 4:7 | Psalmen 83:12