Ezra 10:16
Statenvertaling
En de kinderen der gevangenis deden alzo; en Ezra, de priester, met de mannen, de hoofden der vaderen, naar het huis hunner vaderen, en zij allen, bij namen genoemd, scheidden zich af, en zij zaten op den eersten dag der tiende maand, om deze zaak te onderzoeken.
Herziene Statenvertaling*
De ballingen deden zo. Ezra, de priester, en de mannen, te weten de familiehoofden, zonderden zich van hen af, naar hun familie, allen bij name genoemd. Zij hielden zitting op de eerste dag van de tiende maand om de zaak te onderzoeken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar zij die in de ballingschap waren geweest, deden zo. Toen zonderde de priester Ezra zich mannen af, familiehoofden, [ieder] voor zijn familie, allen bij name genoemd, en dezen begonnen zitting te houden op de eerste dag van de tiende maand om de zaak te onderzoeken,
King James Version + Strongnumbers
And the children H1121 of the captivity H1473 did H6213 so. H3651 And Ezra H5830 the priest, H3548 with certain H376 chief H7218 of the fathers, H1 after the house H1004 of their fathers, H1 and all H3605 of them by their names, H8034 were separated, H914 and sat down H3427 in the first H259 day H3117 of the tenth H6224 month H2320 to examine H1875 the matter. H1697
Updated King James Version
And the children of the captivity did so. And Ezra the priest, with certain chief of the fathers, after the house of their fathers, and all of them by their names, were separated, and sat down in the first day of the tenth month to examine the matter.
Gerelateerde verzen
Johannes 7:51 | Deuteronomium 13:14 | Job 29:16