Ezra 10:6
Statenvertaling
En Ezra stond op van voor Gods huis, en ging in de kamer van Jóhanan, den zoon van Eljásib; als hij daar kwam, at hij geen brood, en dronk geen water, want hij bedreef rouw over de overtreding der weggevoerden.
Herziene Statenvertaling*
Ezra stond op van voor het huis van God en hij ging naar de kamer van Johanan, de zoon van Eljasib; toen hij daar kwam, at hij geen brood en dronk hij geen water, omdat hij rouwde over de trouwbreuk van de ballingen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hierna stond Ezra op van voor het huis Gods en ging naar het vertrek van Jochanan, de zoon van Eljasib, waar hij de nacht doorbracht; brood at hij niet en water dronk hij niet, want hij bedreef rouw over de trouwbreuk van de ballingen.
King James Version + Strongnumbers
Then Ezra H5830 rose up H6965 from before H4480 - H6440 the house H1004 of God, H430 and went H1980 into H413 the chamber H3957 of Johanan H3076 the son H1121 of Eliashib: H475 and when he came H1980 thither, H8033 he did eat H398 no H3808 bread, H3899 nor H3808 drink H8354 water: H4325 for H3588 he mourned H56 because H5921 of the transgression H4604 of them that had been carried away. H1473
Updated King James Version
Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Johanan the son of Eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.
Gerelateerde verzen
Ezra 10:1 | Nehémia 13:28 | Ezra 9:4 | Job 23:12 | Jesaja 22:12 | Johannes 4:31 - Johannes 4:34 | Éxodus 34:28 | Nehémia 12:10 | Nehémia 3:20 | Nehémia 12:22 | Nehémia 3:1 | Daniël 9:3 | Deuteronomium 9:18 | Nehémia 13:5