Statenvertaling
Ook bracht de koning Kores uit, de vaten van het huis des HEEREN, die Nebukadnézar uit Jeruzalem had uitgevoerd, en had gesteld in het huis zijns gods.
Herziene Statenvertaling*
Ook liet koning Kores de voorwerpen van het huis van de HEERE halen, die Nebukadnezar uit Jeruzalem had gehaald en in het huis van zijn goden had geplaatst.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook liet koning Kores het gerei van het huis des Heren, dat Nebukadnessar uit Jeruzalem had weggevoerd en in de tempels van zijn goden had geplaatst, te voorschijn brengen.
King James Version + Strongnumbers
Also Cyrus H3566 the king H4428 brought forth H3318 ( H853 ) the vessels H3627 of the house H1004 of the LORD, H3068 which H834 Nebuchadnezzar H5019 had brought forth H3318 out of Jerusalem, H4480 - H3389 and had put H5414 them in the house H1004 of his gods; H430
Updated King James Version
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 36:7 | Ezra 5:14 | Daniël 5:23 | Daniël 5:2 - Daniël 5:3 | Jeremía 28:3 - Jeremía 28:6 | 2 Koningen 25:13 - 2 Koningen 25:16 | 2 Koningen 24:13 | Ezra 6:5 | Jeremía 27:21 - Jeremía 27:22 | 2 Kronieken 36:18 | 2 Kronieken 36:10 | Daniël 1:2