Ezra 3:7
Statenvertaling
Zo gaven zij geld aan de houwers en werkmeesters, ook spijs en drank, en olie aan de Sidoniërs en aan de Tyriërs, om cederenhout van den Libanon te brengen aan de zee naar Jafo, naar de vergunning van Kores, koning van Perzië, aan hen.
Herziene Statenvertaling*
Daarom gaven zij geld voor de steenhouwers en voor de ambachtslieden, en eten en drinken en olie voor de Sidoniërs en de Tyriërs, om cederhout te laten komen van de Libanon, over zee naar Jafo, overeenkomstig de vergunning hun verleend door Kores, de koning van Perzië.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij gaven geld aan de steenhouwers en de timmerlieden, en spijs en drank en olie aan de Sidoniers en de Tyriers, om cederhout van de Libanon naar de zee van Jafo te brengen, zoals Kores, de koning van Perzie, hun had toegestaan.
King James Version + Strongnumbers
They gave H5414 money H3701 also unto the masons, H2672 and to the carpenters; H2796 and meat, H3978 and drink, H4960 and oil, H8081 unto them of Zidon, H6722 and to them of Tyre, H6876 to bring H935 cedar H730 trees H6086 from H4480 Lebanon H3844 to H413 the sea H3220 of Joppa, H3305 according to the grant H7558 that they had of Cyrus H3566 king H4428 of Persia. H6539
Updated King James Version
They gave money also unto the stone workers, and to the carpenters; and food, and drink, and oil, unto them of Zidon, and to them of Tyre, to bring cedar trees from Lebanon to the sea of Joppa, according to the grant that they had of Cyrus king of Persia.
Gerelateerde verzen
Ezra 1:2 - Ezra 1:4 | Jona 1:3 | Handelingen 12:20 | 1 Koningen 5:9 - 1 Koningen 5:11 | 2 Kronieken 2:10 - 2 Kronieken 2:16 | Handelingen 9:36 | Ezechiël 27:17 | Ezra 6:3 - Ezra 6:5 | 2 Kronieken 24:12 - 2 Kronieken 24:13 | Handelingen 10:5 - Handelingen 10:6 | 1 Koningen 5:6 | 2 Koningen 12:11 - 2 Koningen 12:12 | 2 Koningen 22:5 - 2 Koningen 22:6