Ezra 4:19
Statenvertaling
En als van mij bevel gegeven was, hebben zij gezocht en gevonden, dat dezelve stad zich van oude tijden af tegen de koningen heeft verheven, en rebellie en afval daarin gesticht is.
Herziene Statenvertaling*
Er is een bevel door mij uitgevaardigd. Men heeft het onderzocht en gevonden dat deze stad zich van oudsher tegen koningen heeft verzet en dat er in haar opstand en oproer is ontketend.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En door mij is bevel gegeven, en men heeft onderzoek gedaan en bevonden, dat deze stad sinds de dagen van ouds tegen de koningen opstandig is geweest, en dat men wederspannigheid en oproer in haar stookte.
King James Version + Strongnumbers
And I commanded, H7761 - H2942 and search hath been made, H1240 and it is found H7912 that H1768 this H1791 city H7149 of H4481 old H5957 time H3118 hath made insurrection H5376 against H5922 kings, H4430 and that rebellion H4776 and sedition H849 have been made H5648 therein.
Updated King James Version
And I commanded, and search has been made, and it is found that this city of old time has made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 24:20 | 2 Koningen 18:7 | Ezechiël 17:13 - Ezechiël 17:19 | Ezra 4:15 | Deuteronomium 13:14 | Spreuken 25:2 | Ezra 5:17 - Ezra 6:2