Ezra 5:5
Statenvertaling
Doch het oog huns Gods was over de oudsten der Joden, dat zij hun niet beletten, totdat de zaak aan Daríus kwam, en zij alsdan daarover een brief wederbrachten.
Herziene Statenvertaling*
Maar het oog van hun God rustte op de oudsten van de Joden, zodat men hen niet liet ophouden totdat de zaak voor Darius zou komen, en men dan daarover een brief zou terugbrengen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch het oog van hun God rustte op de oudsten der Judeeërs, zodat zij hen de arbeid niet deden staken, totdat er bericht naar Darius was gegaan en men dan een brief hieromtrent zou hebben teruggezonden.
King James Version + Strongnumbers
But the eye H5870 of their God H426 was H1934 upon H5922 the elders H7868 of the Jews, H3062 that they could not H3809 cause them H1994 to cease, H989 till H5705 the matter H2941 came H1946 to Darius: H1868 and then H116 they returned answer H8421 by letter H5407 concerning H5922 this H1836 matter.
Updated King James Version
But the eye of their God was upon the elders of the Jews, that they could not cause them to cease, till the matter came to Darius: and then they returned answer by letter concerning this matter.
Gerelateerde verzen
Psalmen 76:10 | Psalmen 129:2 - Psalmen 129:5 | Psalmen 32:8 | Ezra 8:22 | 2 Kronieken 16:9 | Ezra 6:6 - Ezra 6:12 | Psalmen 33:18 | Filippenzen 1:28 | Ezra 7:6 | Psalmen 34:15 | Ezra 7:28 | 1 Petrus 3:12