Statenvertaling
In het eerste jaar van den koning Kores, gaf de koning Kores dit bevel: Het huis Gods te Jeruzalem, dat huis zal gebouwd worden, ter plaatse, waar zij offeranden offeren, en de fondamenten daarvan zullen zwaar zijn; zijn hoogte van zestig ellen, en zijn breedte van zestig ellen;
Herziene Statenvertaling*
In het eerste jaar van koning Kores gaf koning Kores een bevel: Het huis van God in Jeruzalem, laat dat huis weer opgebouwd worden op de plaats waar men offers brengt. De fundamenten ervan moeten gelijk blijven, zijn hoogte zestig el en zijn breedte zestig el,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In het eerste jaar van koning Kores gaf koning Kores dit bevel: Wat betreft het huis Gods te Jeruzalem, dat huis moet worden herbouwd tot een plaats waar men slachtoffers brengt; en zijn fundamenten moeten gelegd worden; zijn hoogte moet zestig el bedragen, zijn breedte zestig el.
King James Version + Strongnumbers
In the first H2298 year H8140 of Cyrus H3567 the king H4430 the same Cyrus H3567 the king H4430 made H7761 a decree H2942 concerning the house H1005 of God H426 at Jerusalem, H3390 Let the house H1005 be builded, H1124 the place H870 where H1768 they offered H1684 sacrifices, H1685 and let the foundations H787 thereof be strongly laid; H5446 the height H7314 thereof threescore H8361 cubits, H521 and the breadth H6613 thereof threescore H8361 cubits; H521
Updated King James Version
In the first year of Cyrus the king the same Cyrus the king made a decree concerning the house of God at Jerusalem, Let the house be built, the place where they offered sacrifices, and let the foundations thereof be strongly laid; the height thereof threescore cubits, and the breadth thereof threescore cubits;
Gerelateerde verzen
Ezra 5:13 - Ezra 5:15 | Deuteronomium 12:11 - Deuteronomium 12:14 | 1 Koningen 6:2 - 1 Koningen 6:3 | Openbaring 21:16 | Ezechiël 41:13 - Ezechiël 41:15 | Psalmen 122:4 | 2 Kronieken 3:3 - 2 Kronieken 3:4 | 2 Kronieken 36:22 - Ezra 1:4 | 2 Kronieken 2:6 | Deuteronomium 12:5 - Deuteronomium 12:6