Ezra 7:9
Statenvertaling
Want op den eersten der eerste maand was het begin des optochts uit Babel, en op den eersten der vijfde maand kwam hij te Jeruzalem, naar de goede hand zijns Gods over hem.
Herziene Statenvertaling*
Op de eerste van de eerste maand was namelijk het begin van zijn tocht uit Babel, en op de eerste van de vijfde maand kwam hij in Jeruzalem aan, omdat de goede hand van zijn God over hem was.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Op de eerste van de eerste maand namelijk was hij de tocht uit Babel begonnen, en op de eerste van de vijfde maand kwam hij te Jeruzalem aan, daar de goede hand van zijn God over hem was,
King James Version + Strongnumbers
For H3588 upon the first H259 day of the first H7223 month H2320 began H3246 he H1931 to go up H4609 from Babylon, H4480 - H894 and on the first H259 day of the fifth H2549 month H2320 came H935 he to H413 Jerusalem, H3389 according to the good H2896 hand H3027 of his God H430 upon H5921 him.
Updated King James Version
For upon the first day of the first month began he to go up from Babylon, and on the first day of the fifth month came he to Jerusalem, according to the good hand of his God upon him.
Gerelateerde verzen
Nehémia 2:8 | Ezra 7:6 | Nehémia 2:18