Logo Bijbelvers.net

Ezra 8:21



Statenvertaling
Toen riep ik aldaar een vasten uit aan de rivier Ahava, opdat wij ons verootmoedigden voor het aangezicht onzes Gods, om van Hem te verzoeken een rechten weg, voor ons, en voor onze kinderkens, en voor al onze have.

Herziene Statenvertaling*
Toen riep ik daar bij de rivier Ahava een vasten uit, om ons te verootmoedigen voor het aangezicht van onze God en om Hem om een voorspoedige reis te verzoeken voor ons, voor onze kleine kinderen en voor al onze bezittingen,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen riep ik daar, bij de rivier Ahawa, een vasten uit om ons te verootmoedigen voor onze God, en van Hem een voorspoedige tocht af te smeken voor ons, onze kinderen en al onze have.

King James Version + Strongnumbers
Then I proclaimed H7121 a fast H6685 there, H8033 at H5921 the river H5104 of Ahava, H163 that we might afflict ourselves H6031 before H6440 our God, H430 to seek H1245 of H4480 him a right H3477 way H1870 for us, and for our little ones, H2945 and for all H3605 our substance. H7399

Updated King James Version
Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might afflict ourselves before our God, to seek of him a right way for us, and for our little ones, and for all our substance.

Gerelateerde verzen
Jesaja 58:3 | Psalmen 8:2 | Jesaja 30:21 | Numeri 14:3 | Joël 1:14 | Leviticus 16:31 | Handelingen 2:39 | Leviticus 16:29 | Joël 2:12 - Joël 2:18 | Jesaja 49:10 | Psalmen 143:8 - Psalmen 143:10 | Jeremía 50:4 - Jeremía 50:5 | Spreuken 3:6 | Jeremía 31:8 - Jeremía 31:9 | Leviticus 23:29 | Richteren 20:26 | 2 Kronieken 20:3 | Jesaja 35:8 | Jesaja 42:16 | Ezra 8:31 | 1 Samuël 7:6 | Jeremía 10:23 | Numeri 14:31 | Psalmen 107:2 - Psalmen 107:8 | Jona 3:5 | Markus 10:13 - Markus 10:16 | Ezra 8:15 | Jesaja 58:5 | Psalmen 5:8