Statenvertaling
En de weggevoerden, die uit de gevangenis gekomen waren, offerden den God Israëls brandofferen; twaalf varren voor gans Israël, zes en negentig rammen, zeven en zeventig lammeren, twaalf bokken ten zondoffer; alles ten brandoffer den HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Zij die uit de gevangenschap waren teruggekomen, de ballingen, offerden brandoffers voor de God van Israël: twaalf jonge stieren voor heel Israël, zesennegentig rammen, zevenenzeventig lammeren, twaalf geitenbokken als zondoffer; alles als brandoffer voor de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In diezelfde tijd brachten de ballingen die uit de gevangenschap waren gekomen, brandoffers aan de God van Israël: twaalf stieren voor geheel Israël, zesennegentig rammen, zevenenzeventig lammeren, twaalf bokken tot een zondoffer; alles als een brandoffer voor de Here.
King James Version + Strongnumbers
Also the children H1121 of those that had been carried away, H1473 which were come H935 out of the captivity, H4480 - H7628 offered H7126 burnt offerings H5930 unto the God H430 of Israel, H3478 twelve H8147 - H6240 bullocks H6499 for H5921 all H3605 Israel, H3478 ninety H8673 and six H8337 rams, H352 seventy H7657 and seven H7651 lambs, H3532 twelve H8147 - H6240 he goats H6842 for a sin offering: H2403 all H3605 this was a burnt offering H5930 unto the LORD. H3068
Updated King James Version
Also the children of those that had been carried away, which were come out of the captivity, offered burnt offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats for a sin offering: all this was a burnt offering unto the LORD.
Gerelateerde verzen
Psalmen 66:10 - Psalmen 66:15 | Ezra 6:17 | 2 Kronieken 29:31 - 2 Kronieken 29:32 | Ezra 2:1 | Psalmen 116:12 - Psalmen 116:19 | Numeri 7:27 | Leviticus 1:1 - Leviticus 1:7 | Lukas 1:74 - Lukas 1:75