Logo Bijbelvers.net

Filippenzen 1:16



Statenvertaling
Genen verkondigen wel Christus uit twisting, niet zuiver, menende aan mijn banden verdrukking toe te brengen;

Herziene Statenvertaling*
De eersten verkondigen Christus wel uit eigenbelang, niet zuiver, met de bedoeling aan mijn gevangenschap verdruk­king toe te voegen,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dezen verkondigen de Christus uit liefde, daar zij weten, dat ik tot verdediging van het evangelie gesteld ben,

King James Version + Strongnumbers
The one G3588 - G3303 preach G2605 Christ G5547 of G1537 contention, G2052 not G3756 sincerely, G55 supposing G3633 to add G2018 affliction G2347 to my G3450 bonds: G1199

Updated King James Version
The one preach Christ of contention, not sincerely, supposing to add affliction to my bonds:

Gerelateerde verzen
Job 6:14 | Job 16:4 | Psalmen 69:26 | Filippenzen 1:12 | Filippenzen 1:10 | Filippenzen 1:7 | 2 Korinthe 2:17 | 2 Korinthe 4:1 - 2 Korinthe 4:2