Statenvertaling
Naar den ijver een vervolger der Gemeente; naar de rechtvaardigheid, die in de wet is, zijnde onberispelijk.
Herziene Statenvertaling*
wat ijver betreft een vervolger van de gemeente, wat de rechtvaardigheid betreft die in de wet is, onberispelijk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
een Hebreeër uit de Hebreeën, naar de wet een Farizeeër, naar mijn ijver een vervolger van de gemeente, naar de gerechtigheid der wet onberispelijk.
King James Version + Strongnumbers
Concerning G2596 zeal, G2205 persecuting G1377 the G3588 church; G1577 touching G2596 the righteousness G1343 which G3588 is in G1722 the law, G3551 blameless. G273
Updated King James Version
Concerning zeal, persecuting the church; concerning the righteousness which is in the law, blameless.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 15:9 | Romeinen 7:9 | Romeinen 10:2 - Romeinen 10:5 | 2 Koningen 10:16 | Filippenzen 3:9 | 2 Samuël 21:2 | 1 Timótheüs 1:13 | Handelingen 22:3 - Handelingen 22:4 | Markus 10:20 - Markus 10:21 | Romeinen 9:31 - Romeinen 9:32 | Handelingen 21:20 | Handelingen 9:1 - Handelingen 9:19 | Matthéüs 23:25 | Handelingen 26:9 - Handelingen 26:10 | Handelingen 8:3 | Lukas 1:6 | Matthéüs 5:20 | Galaten 1:13 - Galaten 1:14 | Handelingen 26:5