Galaten 1:1
Statenvertaling
Paulus, een apostel, geroepen niet van mensen, noch door een mens, maar door Jezus Christus, en God den Vader, Die Hem uit de doden opgewekt heeft),
Herziene Statenvertaling*
Paulus, een apostel – geroepen, niet vanwege mensen, ook niet door een mens, maar door Jezus Christus en God de Vader, Die Hem uit de doden opgewekt heeft –
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Paulus, een apostel, niet vanwege mensen, noch door een mens, maar door Jezus Christus, en God, de Vader, die Hem opgewekt heeft uit de doden,
King James Version + Strongnumbers
Paul, G3972 an apostle, G652 (not G3756 of G575 men, G444 neither G3761 by G1223 man, G444 but G235 by G1223 Jesus G2424 Christ, G5547 and G2532 God G2316 the Father, G3962 who raised G1453 him G846 from G1537 the dead;) G3498
Updated King James Version
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)
Gerelateerde verzen
Romeinen 4:24 - Romeinen 4:25 | Matthéüs 28:18 - Matthéüs 28:20 | Handelingen 22:10 | 1 Korinthe 1:1 | Handelingen 26:16 - Handelingen 26:18 | Openbaring 1:5 | 1 Petrus 1:21 | Johannes 5:19 | Romeinen 10:9 | Handelingen 13:2 - Handelingen 13:4 | Openbaring 2:8 | Johannes 20:21 | Galaten 1:17 | Openbaring 1:18 | Johannes 10:30 | 2 Korinthe 1:1 | 2 Korinthe 3:1 - 2 Korinthe 3:3 | Romeinen 14:9 | Handelingen 9:15 - Handelingen 9:16 | Romeinen 1:4 - Romeinen 1:5 | Handelingen 2:24 - Handelingen 2:32 | Handelingen 22:14 - Handelingen 22:21 | Hebreeën 13:20 | Titus 1:3 | 2 Timótheüs 1:1 | Handelingen 3:15 | Handelingen 9:6 | Romeinen 1:1 | Galaten 1:11 - Galaten 1:12 | Éfeze 3:8 | 1 Timótheüs 1:11 - 1 Timótheüs 1:14 | Handelingen 1:16 - Handelingen 1:26 | Éfeze 1:19 - Éfeze 1:20