Statenvertaling
Die Zichzelven gegeven heeft voor onze zonden, opdat Hij ons trekken zou uit deze tegenwoordige boze wereld, naar den wil van onzen God en Vader;
Herziene Statenvertaling*
Die Zichzelf gegeven heeft voor onze zonden, opdat Hij ons zou ontrukken aan de tegenwoordige slechte wereld, overeenkomstig de wil van onze God en Vader.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
die Zichzelf gegeven heeft voor onze zonden, om ons te trekken uit de tegenwoordige boze wereld, naar de wil van onze God en Vader,
King James Version + Strongnumbers
Who gave G1325 himself G1438 for G5228 our G2257 sins, G266 that G3704 he might deliver G1807 us G2248 from G1537 this present G1764 evil G4190 world, G165 according G2596 to the G3588 will G2307 of God G2316 and G2532 our G2257 Father: G3962
Updated King James Version
Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:
Gerelateerde verzen
1 Johannes 2:15 - 1 Johannes 2:17 | Éfeze 5:2 | Matthéüs 26:42 | Romeinen 8:3 | 1 Thessalonicenzen 3:13 | Markus 10:45 | Romeinen 1:7 | Filippenzen 4:20 | 1 Thessalonicenzen 3:11 | Johannes 14:30 - Johannes 14:31 | 1 Petrus 3:18 | Lukas 22:19 | 1 Timótheüs 2:6 | Johannes 10:11 | 1 Johannes 5:19 - 1 Johannes 5:20 | Hebreeën 10:4 - Hebreeën 10:10 | Matthéüs 6:9 | Matthéüs 20:28 | Hebreeën 2:5 | Éfeze 2:2 | Johannes 10:17 - Johannes 10:18 | Hebreeën 9:14 | Psalmen 40:8 | 1 Johannes 2:2 | Openbaring 5:9 | 2 Thessalonicenzen 2:16 | Titus 2:14 | Romeinen 4:25 | Romeinen 8:32 | Johannes 12:31 | Éfeze 1:11 | Galaten 2:20 | Éfeze 6:12 | Jakobus 4:4 | Hebreeën 6:5 | 1 Johannes 3:16 | Johannes 6:38 | Romeinen 12:2 | Galaten 6:14 | Johannes 15:18 - Johannes 15:19 | 2 Korinthe 4:4 | Openbaring 7:9 | Johannes 17:14 - Johannes 17:15 | Lukas 22:42 | Romeinen 8:27 | Matthéüs 26:28 | 1 Petrus 2:24 | Jesaja 65:17 | 1 Johannes 5:4 - 1 Johannes 5:5 | Johannes 5:30 | Éfeze 1:2 - Éfeze 1:3 | Openbaring 1:5