Galaten 2:17

Galaten 2:16 | Home | Galaten 2:18

Statenvertaling
Maar indien wij, die in Christus zoeken gerechtvaardigd te worden, ook zelven zondaars bevonden worden, is dan Christus een dienaar der zonde? Dat zij verre.

Herziene Statenvertaling^*
Maar als wij, die in Christus verlangen gerechtvaardigd te worden, ook zelf zondaars blijken te zijn, is Christus dan een dienaar van de zonde? Volstrekt niet!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar indien wij, trachtende in Christus gerecht­vaardigd te worden, ook zelf zijn gebleken zon­daars te zijn, staat Christus dan in dienst der zonde? Volstrekt niet.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 if, ^G1487 while we seek ^G2212 to be justified ^G1344 by ^G1722 Christ, ^G5547 we ^G846 ourselves also ^G2532 are found ^G2147 sinners, ^G268 is therefore ^G687 Christ ^G5547 the minister ^G1249 of sin? ^G266 God forbid. ^G1096 - ^G3361

Updated King James Version
But if, while we seek to be justified by Christ, we ourselves also are found sinners, is therefore Christ the minister of sin? God forbid.

Gerelateerde verzen
1 Johannes 3:8 - 1 Johannes 3:10 | Matthéüs 1:21 | Romeinen 9:30 - Romeinen 9:33 | Galaten 2:11 | Romeinen 3:6 | Galaten 3:21 | Romeinen 6:1 - Romeinen 6:2 | Romeinen 11:7 | 2 Korinthe 3:7 - 2 Korinthe 3:9 | Hebreeën 7:24 - Hebreeën 7:28 | Galaten 2:15 | Romeinen 15:8 | Romeinen 3:4 | Hebreeën 8:2 | 1 Johannes 3:5

Galaten 2:16 | Home | Galaten 2:18