Galaten 3:28
Statenvertaling
Daarin is noch Jood noch Griek; daarin is noch dienstbare noch vrije; daarin is geen man en vrouw; want gij allen zijt één in Christus Jezus.
Herziene Statenvertaling*
Daarbij is het niet van belang dat men Jood is of Griek; daarbij is het niet van belang dat men slaaf is of vrije; daarbij is het niet van belang dat men man is of vrouw; want allen bent u één in Christus Jezus.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hierbij is geen sprake van Jood of Griek, van slaaf of vrije, van mannelijk en vrouwelijk: gij allen zijt immers een in Christus Jezus.
King James Version + Strongnumbers
There is G1762 neither G3756 Jew G2453 nor G3761 Greek, G1672 there is G1762 neither G3756 bond G1401 nor G3761 free, G1658 there is G1762 neither G3756 male G730 nor G2532 female: G2338 for G1063 ye G5210 are G2075 all G3956 one G1520 in G1722 Christ G5547 Jesus. G2424
Updated King James Version
There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for all of you are all one in Christ Jesus.
Gerelateerde verzen
Romeinen 1:16 | Galaten 5:6 | Johannes 10:16 | 1 Korinthe 7:14 | Johannes 17:11 | Romeinen 10:12 - Romeinen 10:15 | Éfeze 4:4 | Éfeze 2:13 - Éfeze 2:22 | Romeinen 3:29 - Romeinen 3:30 | Éfeze 4:15 - Éfeze 4:16 | Kolossenzen 3:11 | Romeinen 4:11 - Romeinen 4:12 | 1 Korinthe 7:19 | Romeinen 9:24 | Johannes 11:52 | Romeinen 2:9 - Romeinen 2:10 | Johannes 17:20 - Johannes 17:21 | Éfeze 3:5 - Éfeze 3:10 | 1 Korinthe 12:12 - 1 Korinthe 12:13