Statenvertaling
En ik zeg: Wandelt door den Geest en volbrengt de begeerlijkheden des vleses niet.
Herziene Statenvertaling*
Maar ik zeg: Wandel door de Geest en u zult zeker de begeerte van het vlees niet volbrengen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dit bedoel ik: wandelt door de Geest en voldoet niet aan het begeren van het vlees.
King James Version + Strongnumbers
This I say G3004 then, G1161 Walk G4043 in the Spirit, G4151 and G2532 ye shall not G3364 fulfil G5055 the lust G1939 of the flesh. G4561
Updated King James Version
This I say then, Walk in the Spirit, and all of you shall not fulfill the lust of the flesh.
Gerelateerde verzen
1 Petrus 4:1 - 1 Petrus 4:4 | 1 Petrus 4:6 | Romeinen 8:12 - Romeinen 8:14 | Kolossenzen 3:5 - Kolossenzen 3:10 | 1 Johannes 2:15 - 1 Johannes 2:16 | Éfeze 2:3 | Judas 1:19 - Judas 1:21 | 1 Petrus 1:14 | Romeinen 13:13 - Romeinen 13:14 | 1 Korinthe 7:29 | Kolossenzen 2:11 | Galaten 3:17 | Romeinen 6:12 | 1 Petrus 2:11 | Galaten 5:24 - Galaten 5:25 | Galaten 5:19 - Galaten 5:21 | Romeinen 8:1 | 2 Korinthe 7:1 | 1 Petrus 1:22 | Galaten 6:8 | Romeinen 8:4 - Romeinen 8:5