Galaten 5:6

Galaten 5:5 | Home | Galaten 5:7

Statenvertaling
Want in Christus Jezus heeft noch besnijdenis enige kracht noch voorhuid, maar het geloof, door de liefde werkende.

Herziene Statenvertaling^*
In Christus Jezus heeft namelijk niet het besneden zijn enige kracht, en ook niet het onbesneden zijn, maar het geloof, dat door de liefde werkzaam is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Want in Christus Jezus vermag noch besnijdenis iets, noch onbesneden zijn, maar geloof, door lief­de werkende.

King James Version + Strongnumbers
For ^G1063 in ^G1722 Jesus ^G2424 Christ ^G5547 neither ^G3777 circumcision ^G4061 availeth ^G2480 any thing, ^G5100 nor ^G3777 uncircumcision; ^G203 but ^G235 faith ^G4102 which worketh ^G1754 by ^G1223 love. ^G26

Updated King James Version
For in Jesus Christ neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision; but faith which works by love.

Gerelateerde verzen
Hebreeën 11:8 | 1 Korinthe 7:19 | Romeinen 2:25 - Romeinen 2:29 | 2 Korinthe 5:14 | 1 Johannes 4:18 - 1 Johannes 4:21 | Romeinen 3:29 - Romeinen 3:31 | 1 Johannes 3:14 - 1 Johannes 3:20 | Galaten 6:15 | Matthéüs 25:31 - Matthéüs 25:40 | Galaten 5:2 - Galaten 5:3 | 1 Thessalonicenzen 1:3 | 1 Petrus 1:8 | Jakobus 2:14 - Jakobus 2:26 | Galaten 3:28 | Hebreeën 11:17 - Hebreeën 11:19 | Kolossenzen 3:11

Galaten 5:5 | Home | Galaten 5:7