Galaten 6:4

Statenvertaling
Maar een iegelijk beproeve zijn eigen werk; en alsdan zal hij aan zichzelven alleen roem hebben, en niet aan een anderen.

Herziene Statenvertaling^*
Maar laat ieder zijn eigen werk beproeven; dan zal hij alleen voor zichzelf stof tot roemen hebben, en niet voor de ander.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ieder moet zijn eigen werk toetsen; dan zal hij slechts voor zichzelf stof tot roem hebben en niet voor een ander.

King James Version + Strongnumbers
But ^G1161 let every man ^G1538 prove ^G1381 his own ^G1438 work, ^G2041 and ^G2532 then ^G5119 shall he have ^G2192 rejoicing ^G2745 in ^G1519 himself ^G1438 alone, ^G3441 and ^G2532 not ^G3756 in ^G1519 another. ^G2087

Updated King James Version
But let every man prove his own work, and then shall he have rejoicing in himself alone, and not in another.

Gerelateerde verzen
2 Korinthe 13:5 | 1 Johannes 3:19 - 1 Johannes 3:22 | 1 Korinthe 3:21 - 1 Korinthe 3:23 | Galaten 6:13 | Job 13:15 | 2 Korinthe 11:12 - 2 Korinthe 11:13 | 1 Korinthe 11:28 | 1 Korinthe 4:3 - 1 Korinthe 4:4 | Psalmen 26:2 | Lukas 18:11 | 1 Korinthe 4:6 - 1 Korinthe 4:7 | 2 Korinthe 1:12 | 1 Korinthe 1:12 - 1 Korinthe 1:13 | Spreuken 14:14