Genesis 11:9
Statenvertaling
Daarom noemde men haar naam Babel; want aldaar verwarde de HEERE de spraak der ganse aarde, en van daar verstrooide hen de HEERE over de ganse aarde.
Herziene Statenvertaling*
Daarom gaf men haar de naam Babel; want daar verwarde de HEERE de taal van heel de aarde, en vandaar verspreidde de HEERE hen over heel de aarde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom noemt men haar Babel, omdat de Here daar de taal der gehele aarde verward heeft en de Here hen vandaar over de gehele aarde verstrooid heeft.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H5921 - H3651 is the name H8034 of it called H7121 Babel; H894 because H3588 the LORD H3068 did there H8033 confound H1101 the language H8193 of all H3605 the earth: H776 and from thence H4480 - H8033 did the LORD H3068 scatter them abroad H6327 upon H5921 the face H6440 of all H3605 the earth. H776
Updated King James Version
Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.
Gerelateerde verzen
Genesis 10:31 - Genesis 10:32 | Handelingen 17:26 | Jesaja 13:1 - Jesaja 13:14 | Genesis 10:10 | Genesis 10:20 | 1 Korinthe 14:23 | Genesis 10:5 | Jeremía 50:1 - Jeremía 50:46 | Genesis 10:25