Genesis 12:1

Statenvertaling
De HEERE nu had tot Abram gezegd: Ga gij uit uw land, en uit uw maagschap, en uit uws vaders huis, naar het land, dat Ik u wijzen zal.

Herziene Statenvertaling^*
De HEERE nu zei tegen Abram: Gaat u uit uw land, uit uw familiekring en uit het huis van uw vader, naar het land dat Ik u wijzen zal.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
De Here nu zeide tot Abram: Ga uit uw land en uit uw maagschap en uit uws vaders huis naar het land, dat Ik u wijzen zal;

King James Version + Strongnumbers
Now the LORD ^H3068 had said ^H559 unto ^H413 Abram, ^H87 Get thee out ^H1980 of thy country, ^H4480 - ^H776 and from thy kindred, ^H4480 - ^H4138 and from thy father's house, ^H4480 - ^H1004 - ^H1 unto ^H413 a land ^H776 that ^H834 I will shew ^H7200 thee:

Updated King James Version
Now the LORD had said unto Abram, Get you out of your country, and from your kindred, and from your father's house, unto a land that I will show you:

Gerelateerde verzen
Handelingen 7:2 - Handelingen 7:6 | Nehémia 9:7 | Jesaja 51:2 | Hebreeën 11:8 | 2 Korinthe 6:17 | Jesaja 41:9 | Openbaring 18:4 | Jozua 24:2 - Jozua 24:3 | Lukas 14:26 - Lukas 14:33 | Psalmen 45:10 - Psalmen 45:11 | Genesis 15:7 | Genesis 11:31 - Genesis 11:32 | Ezechiël 33:24