Statenvertaling
Toen riep Faraö Abram, en zeide: Wat is dit, dat gij mij gedaan hebt? waarom hebt gij mij niet te kennen gegeven, dat zij uw huisvrouw is?
Herziene Statenvertaling*
Toen riep de farao Abram en zei: Wat hebt u mij aangedaan? Waarom hebt u mij niet verteld dat zij uw vrouw is?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen riep Farao Abram en zeide: Wat hebt gij mij daar aangedaan? Waarom hebt gij mij niet meegedeeld, dat zij uw vrouw is?
King James Version + Strongnumbers
And Pharaoh H6547 called H7121 Abram, H87 and said, H559 What H4100 is this H2063 that thou hast done H6213 unto me? why H4100 didst thou not H3808 tell H5046 me that H3588 she H1931 was thy wife? H802
Updated King James Version
And Pharaoh called Abram and said, What is this that you have done unto me? why did you not tell me that she was your wife?
Gerelateerde verzen
Genesis 31:26 | Éxodus 32:21 | Jozua 7:19 | Genesis 26:9 - Genesis 26:11 | Genesis 3:13 | Genesis 44:15 | Genesis 20:9 - Genesis 20:10 | Genesis 4:10 | Spreuken 21:1 | 1 Samuël 14:43