Statenvertaling
En de koning van Sódom toog uit, hem tegemoet (nadat hij wedergekeerd was van het slaan van Kedor-Laómer, en van de koningen, die met hem waren), tot het dal Schave, dat is, het dal des konings.
Herziene Statenvertaling*
Toen trok de koning van Sodom hem tegemoet, nadat hij teruggekeerd was van het verslaan van Kedor-Laomer en de koningen die bij hem waren, naar het dal Sjave, dat is het tegenwoordige Koningsdal.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen ging de koning van Sodom uit, hem tegemoet, nadat hij teruggekeerd was van het verslaan van Kedorlaomer en de koningen die met hem waren, naar het dal Sawe, dat is het Koningsdal.
King James Version + Strongnumbers
And the king H4428 of Sodom H5467 went out H3318 to meet H7125 him after H310 his return H7725 from the slaughter H4480 - H5221 of ( H853 ) Chedorlaomer, H3540 and of the kings H4428 that H834 were with H854 him, at H413 the valley H6010 of Shaveh, H7740 which H1931 is the king's H4428 dale. H6010
Updated King James Version
And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king's dale.
Gerelateerde verzen
Spreuken 14:20 | Hebreeën 7:1 | 1 Samuël 18:6 | 2 Samuël 18:18 | Richteren11:34 | Spreuken 19:4