Genesis 16:8
Statenvertaling
En hij zeide: Hagar, gij, dienstmaagd van Sarai! van waar komt gij, en waar zult gij heengaan? En zij zeide: Ik ben vluchtende van het aangezicht mijner vrouw Sarai!
Herziene Statenvertaling*
En Hij zei: Hagar, slavin van Sarai! Waar komt u vandaan en waar gaat u heen? Zij zei: Ik ben op de vlucht voor mijn meesteres Sarai.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij zeide: Hagar, slavin van Sarai, vanwaar komt gij en waarheen gaat gij? En zij zeide: Ik ben op de vlucht voor mijn meesteres Sarai.
King James Version + Strongnumbers
And he said, H559 Hagar, H1904 Sarai's H8297 maid, H8198 whence H335 - H4480 - H2088 camest H935 thou? and whither H575 wilt thou go? H1980 And she said, H559 I H595 flee H1272 from the face H4480 - H6440 of my mistress H1404 Sarai. H8297
Updated King James Version
And he said, Hagar, Sarai's maid, whence came you? and where will you go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.
Gerelateerde verzen
Genesis 3:9 | Genesis 4:10 | Genesis 16:4 | Jeremía 2:17 - Jeremía 2:18 | Prediker 10:4 | 1 Timótheüs 6:1 - 1 Timótheüs 6:2 | 1 Samuël 26:19 | Genesis 16:1 | Éfeze 6:5 - Éfeze 6:8