Genesis 18:15
Statenvertaling
En Sara loochende het, zeggende: Ik heb niet gelachen; want zij vreesde. En Hij zeide: Neen! maar gij hebt gelachen.
Herziene Statenvertaling*
Maar Sara ontkende het en zei: Ik heb niet gelachen; want zij was bevreesd. Maar Hij zei: Nee, u hebt wél gelachen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen loochende Sara het: Ik heb niet gelachen, want zij was bevreesd; doch Hij zeide: Neen, gij hebt wel gelachen.
King James Version + Strongnumbers
Then Sarah H8283 denied, H3584 saying, H559 I laughed H6711 not; H3808 for H3588 she was afraid. H3372 And he said, H559 Nay; H3808 but H3588 thou didst laugh. H6711
Updated King James Version
Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but you did laugh.
Gerelateerde verzen
Johannes 2:25 | Romeinen 3:19 | Éfeze 4:23 | Spreuken 28:13 | Markus 2:8 | 1 Johannes 1:8 | Johannes 18:25 - Johannes 18:27 | Genesis 12:13 | Spreuken 12:19 | Job 2:10 | Psalmen 44:21 | Johannes 18:17 | Genesis 4:9 | Kolossenzen 3:9