Genesis 18:19
Statenvertaling
Want Ik heb hem gekend, opdat hij zijn kinderen en zijn huis na hem zoude bevelen, en zij den weg des HEEREN houden, om te doen gerechtigheid en gerichte; opdat de HEERE over Abraham brenge, hetgeen Hij over hem gesproken heeft.
Herziene Statenvertaling*
Want Ik heb hem uitgekozen, opdat hij aan zijn kinderen en zijn huis na hem bevel zou geven om de weg van de HEERE in acht te nemen, door gerechtigheid en recht te doen, opdat de HEERE over Abraham zal brengen wat Hij over hem gesproken heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want Ik heb hem gekend, opdat hij gebieden zou, dat zijn zonen en zijn huis na hem de weg des Heren zouden bewaren door gerechtigheid en recht te doen, opdat de Here aan Abraham vervulle wat Hij over hem gesproken heeft.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 I know H3045 him, that H4616 - H834 he will command H6680 ( H853 ) his children H1121 and his household H1004 after H310 him, and they shall keep H8104 the way H1870 of the LORD, H3068 to do H6213 justice H6666 and judgment; H4941 that H4616 the LORD H3068 may bring H935 upon H5921 Abraham H85 ( H853 ) that which H834 he hath spoken H1696 of H5921 him.
Updated King James Version
For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he has spoken of him.
Gerelateerde verzen
Psalmen 11:4 | Amos 3:2 | 2 Timótheüs 1:5 | Jesaja 38:19 | 2 Timótheüs 2:19 | Genesis 17:23 - Genesis 17:27 | 1 Timótheüs 3:4 - 1 Timótheüs 3:5 | Handelingen 27:23 - Handelingen 27:24 | Deuteronomium 32:46 | Psalmen 78:2 - Psalmen 78:9 | Handelingen 27:31 | Deuteronomium 6:6 - Deuteronomium 6:7 | 2 Timótheüs 3:15 | 1 Samuël 2:30 - 1 Samuël 2:31 | Johannes 10:14 | Psalmen 1:6 | Éfeze 6:4 | Johannes 21:17 | Deuteronomium 4:9 - Deuteronomium 4:10 | 2 Samuël 7:20 | Spreuken 6:20 - Spreuken 6:22 | Deuteronomium 11:19 - Deuteronomium 11:21 | Psalmen 34:15 | 1 Kronieken 28:9 | 1 Timótheüs 3:12 | Spreuken 22:6 | Job 1:5 | Jozua 24:15