Genesis 18:2
Statenvertaling
En hij hief zijn ogen op en zag; en ziet, daar stonden drie mannen tegenover hem; als hij hen zag, zo liep hij hun tegemoet van de deur der tent, en boog zich ter aarde.
Herziene Statenvertaling*
Hij sloeg zijn ogen op, en keek, en zie, er stonden drie mannen voor hem. Toen hij hen zag, liep hij hun snel uit de ingang van de tent tegemoet en boog zich ter aarde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij sloeg zijn ogen op en zag, en zie, drie mannen stonden bij hem; toen hij hen zag, liep bij hun uit de ingang van zijn tent tegemoet, en boog zich ter aarde;
King James Version + Strongnumbers
And he lift up H5375 his eyes H5869 and looked, H7200 and, lo, H2009 three H7969 men H376 stood H5324 by H5921 him: and when he saw H7200 them, he ran H7323 to meet H7125 them from the tent door, H4480 - H6607 - H168 and bowed himself H7812 toward the ground, H776
Updated King James Version
And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,
Gerelateerde verzen
Genesis 18:22 | 1 Petrus 4:9 | Romeinen 12:13 | Genesis 32:24 | Genesis 44:14 | Genesis 18:16 | Hebreeën 13:2 | Genesis 23:7 | Richteren13:3 | Richteren13:6 - Richteren13:11 | Genesis 33:3 - Genesis 33:7 | Ruth 2:10 | Jozua 5:13 | Genesis 19:1 | Genesis 43:28 | 2 Koningen 2:15 | Genesis 43:26