Logo Bijbelvers.net

Genesis 18:21



Statenvertaling
Zal Ik nu afgaan en bezien, of zij naar hun geroep, dat tot Mij gekomen is, het uiterste gedaan hebben, en zo niet, Ik zal het weten.

Herziene Statenvertaling*
Ik zal nu afdalen en zien of zij werkelijk al­les gedaan hebben zoals de roep luidt die over haar tot Mij gekomen is. En zo niet, Ik zal het weten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik wil nederdalen om te zien, of zij inderdaad gedaan hebben naar het geroep, dat tot Mij geko­men is, of niet; Ik wil het weten.

King James Version + Strongnumbers
I will go down H3381 now, H4994 and see H7200 whether they have done H6213 altogether H3617 according to the cry H6818 of it, which is come H935 unto H413 me; and if H518 not, H3808 I will know. H3045

Updated King James Version
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which has come unto me; and if not, I will know.

Gerelateerde verzen
Psalmen 139:1 - Psalmen 139:24 | Genesis 11:5 | Zefánja 1:12 | Éxodus 3:8 | Jeremía 17:1 | Deuteronomium 8:2 | Éxodus 33:5 | 2 Korinthe 11:11 | Lukas 16:15 | Jeremía 17:10 | Psalmen 90:8 | 1 Thessalonicenzen 4:16 | Jozua 22:22 | Job 34:22 | Micha 1:3 | Deuteronomium 13:3 | Hebreeën 4:13 | Genesis 11:7 | Johannes 6:38