Genesis 18:21

Statenvertaling
Zal Ik nu afgaan en bezien, of zij naar hun geroep, dat tot Mij gekomen is, het uiterste gedaan hebben, en zo niet, Ik zal het weten.

Herziene Statenvertaling^*
Ik zal nu afdalen en zien of zij werkelijk alles gedaan hebben zoals de roep luidt die over haar tot Mij gekomen is. En zo niet, Ik zal het weten.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ik wil nederdalen om te zien, of zij inderdaad gedaan hebben naar het geroep, dat tot Mij gekomen is, of niet; Ik wil het weten.

King James Version + Strongnumbers
I will go down ^H3381 now, ^H4994 and see ^H7200 whether they have done ^H6213 altogether ^H3617 according to the cry ^H6818 of it, which is come ^H935 unto ^H413 me; and if ^H518 not, ^H3808 I will know. ^H3045

Updated King James Version
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which has come unto me; and if not, I will know.

Gerelateerde verzen
Psalmen 139:1 - Psalmen 139:24 | Genesis 11:5 | Zefánja 1:12 | Éxodus 3:8 | Jeremía 17:1 | Deuteronomium 8:2 | Éxodus 33:5 | 2 Korinthe 11:11 | Lukas 16:15 | Jeremía 17:10 | Psalmen 90:8 | 1 Thessalonicenzen 4:16 | Jozua 22:22 | Job 34:22 | Micha 1:3 | Deuteronomium 13:3 | Hebreeën 4:13 | Genesis 11:7 | Johannes 6:38