Genesis 21:19
Statenvertaling
En God opende haar ogen, dat zij een waterput zag; en zij ging, en vulde de fles met water, en gaf den jongen te drinken.
Herziene Statenvertaling*
God opende toen haar ogen, zodat zij een waterput zag. Zij liep ernaartoe, vulde de zak met water en gaf de jongen te drinken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen opende God haar ogen, en zij zag een waterput; zij ging de zak met water vullen en liet de jongen drinken.
King James Version + Strongnumbers
And God H430 opened H6491 ( H853 ) her eyes, H5869 and she saw H7200 a well H875 of water; H4325 and she went, H1980 and filled H4390 ( H853 ) the bottle H2573 with water, H4325 and gave ( H853 ) the lad H5288 drink. H8248
Updated King James Version
And God opened her eyes, and she saw a well of water; and she went, and filled the bottle with water, and gave the lad drink.
Gerelateerde verzen
Lukas 24:16 - Lukas 24:31 | Numeri 22:31 | 2 Koningen 6:17 - 2 Koningen 6:20 | Jesaja 35:5 - Jesaja 35:6