Genesis 21:26
Statenvertaling
Toen zeide Abimélech: Ik heb niet geweten, wie dit stuk gedaan heeft; en ook hebt gij het mij niet aangezegd, en ik heb er ook niet van gehoord, dan heden.
Herziene Statenvertaling*
Abimelech zei daarop: Ik weet niet wie dit gedaan heeft; bovendien hebt u het ook zelf niet eerder aan mij verteld, en heb ik er ook zelf niet eerder van gehoord dan vandaag.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop zeide Abimelek: Ik weet niet, wie dat gedaan heeft; ook hebt gij het mij niet meegedeeld, en ik heb het ook niet vernomen voor vandaag.
King James Version + Strongnumbers
And Abimelech H40 said, H559 I wot H3045 not H3808 who H4310 hath done H6213 ( H853 ) this H2088 thing: H1697 neither H3808 didst thou H859 tell H5046 me, neither H3808 yet H1571 heard H8085 I H595 of it, but H1115 to day. H3117
Updated King James Version
And Abimelech said, I know not who has done this thing; neither did you tell me, neither yet heard I of it, but to day.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 5:20 - 2 Koningen 5:24 | Genesis 13:7