Genesis 23:8
Statenvertaling
En hij sprak met hen, zeggende: Is het met uw wil, dat ik mijn dode begrave van voor mijn aangezicht; zo hoort mij, en spreekt voor mij bij Efron, den zoon van Zohar,
Herziene Statenvertaling*
en sprak tot hen: Als het met uw goedkeuring is dat ik mijn dode uitdraag en begraaf, luister dan naar mij en pleit voor mij bij Efron, de zoon van Zohar,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien het naar uw wil is, dat ik mijn dode uitdrage en begrave, luistert dan naar mij en dringt voor mij bij Efron, de zoon van Sochar, erop aan,
King James Version + Strongnumbers
And he communed H1696 with H854 them, saying, H559 If H518 it be H3426 ( H853 ) your mind H5315 that I should bury H6912 ( H853 ) my dead H4191 out of my sight; H4480 - H6440 hear H8085 me, and intreat H6293 for me to Ephron H6085 the son H1121 of Zohar, H6714
Updated King James Version
And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and implore for me to Ephron the son of Zohar,
Gerelateerde verzen
Lukas 7:3 - Lukas 7:4 | 1 Koningen 2:17 | Genesis 25:9 | Hebreeën 7:26 | 1 Johannes 2:1 - 1 Johannes 2:2