Genesis 24:61
Statenvertaling
En Rebekka maakte zich op met haar jonge dochteren, en zij reden op kemelen, en volgden den man; en die knecht nam Rebekka, en toog heen.
Herziene Statenvertaling*
Rebekka en haar dienaressen stonden op, bestegen de kamelen en volgden de man. Zo nam die dienaar Rebekka mee en vertrok.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen maakte Rebekka zich met haar dienstmaagden gereed en zij reden op kamelen weg, en volgden de man. De knecht nam Rebekka mede en ging heen.
King James Version + Strongnumbers
And Rebekah H7259 arose, H6965 and her damsels, H5291 and they rode H7392 upon H5921 the camels, H1581 and followed H1980 - H310 the man: H376 and the servant H5650 took H3947 ( H853 ) Rebekah, H7259 and went his way. H1980
Updated King James Version
And Rebekah arose, and her damsels, and they rode upon the camels, and followed the man: and the servant took Rebekah, and went his way.
Gerelateerde verzen
Esther 8:14 | Genesis 2:24 | Psalmen 45:10 | Genesis 31:34 | Esther 8:10 | 1 Samuël 30:17