Statenvertaling
Doch hij kende hem niet, omdat zijn handen harig waren, gelijk zijns broeders Ezau’s handen; en hij zegende hem.
Herziene Statenvertaling*
Hij herkende hem dus niet, omdat zijn handen, net als de handen van zijn broer Ezau, behaard waren. En hij zegende hem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch hij herkende hem niet, omdat zijn handen behaard waren evenals de handen van zijn broeder Esau. En hij wilde hem zegenen en zeide:
King James Version + Strongnumbers
And he discerned H5234 him not, H3808 because H3588 his hands H3027 were H1961 hairy, H8163 as his brother H251 Esau's H6215 hands: H3027 so he blessed H1288 him.
Updated King James Version
And he discerned him not, because his hands were hairy, as his brother Esau's hands: so he blessed him.
Gerelateerde verzen
Romeinen 9:11 - Romeinen 9:12 | Genesis 27:16 | Hebreeën 11:20