Genesis 28:18
Statenvertaling
Toen stond Jakob des morgens vroeg op, en hij nam dien steen, dien hij tot zijn hoofdpeluw gelegd had, en zette hem tot een opgericht teken, en goot daar olie boven op.
Herziene Statenvertaling*
Daarna stond Jakob 's morgens vroeg op. Hij nam de steen waar hij zijn hoofdkussen van gemaakt had, zette die overeind als een gedenkteken en goot er olie op.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De volgende morgen vroeg nam Jakob de steen die hij onder zijn hoofd gelegd had, stelde die tot een opgerichte steen en goot er olie bovenop.
King James Version + Strongnumbers
And Jacob H3290 rose up early H7925 in the morning, H1242 and took H3947 ( H853 ) the stone H68 that H834 he had put H7760 for his pillows, H4763 and set it up H7760 ( H853 ) for a pillar, H4676 and poured H3332 oil H8081 upon H5921 the top H7218 of it.
Updated King James Version
And Jacob rose up early in the morning, and took the stone that he had put for his pillows, and set it up for a pillar, and poured oil upon the top of it.
Gerelateerde verzen
Prediker 9:10 | 2 Samuël 18:18 | Genesis 31:13 | Genesis 22:3 | Jozua 24:26 - Jozua 24:27 | Leviticus 8:10 - Leviticus 8:12 | Genesis 35:20 | Numeri 7:1 | 1 Samuël 7:12 | Jesaja 19:19 | Psalmen 119:60 | Genesis 31:45 | Genesis 35:14