Genesis 29:15
Statenvertaling
Daarna zeide Laban tot Jakob: Omdat gij mijn broeder zijt, zoudt gij mij derhalve om niet dienen? verklaar mij, wat zal uw loon zijn?
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Laban tegen Jakob: Omdat je familie van mij bent, hoef je toch niet voor niets voor mij te werken? Vertel mij maar wat je loon moet zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Laban zeide tot Jakob: Zoudt gij, omdat gij mijn bloedverwant zijt, mij dienen om niet? Zeg mij, wat uw loon moet zijn.
King James Version + Strongnumbers
And Laban H3837 said H559 unto Jacob, H3290 Because H3588 thou H859 art my brother, H251 shouldest thou therefore serve H5647 me for nought? H2600 tell H5046 me, what H4100 shall thy wages H4909 be?
Updated King James Version
And Laban said unto Jacob, Because you are my brother, should you therefore serve me for nothing? tell me, what shall your wages be?
Gerelateerde verzen
Genesis 30:28 | Genesis 31:7