Genesis 29:27
Statenvertaling
Vervul de week van deze; dan zullen wij u ook die geven, voor den dienst, dien gij nog andere zeven jaren bij mij dienen zult.
Herziene Statenvertaling*
Maak de bruiloftsweek van deze dochter vol; daarna zullen wij je ook de andere geven, voor het werk waarmee je mij nog eens zeven jaar dienen zult.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Breng de bruiloftsweek met deze ten einde, dan zal u ook de andere gegeven worden voor de dienst, waarmede gij nog eens zeven jaren bij mij dienen zult.
King James Version + Strongnumbers
Fulfil H4390 her H2063 week, H7620 and we will give H5414 thee ( H853 ) this H2063 also H1571 for the service H5656 which H834 thou shalt serve H5647 with H5973 me yet H5750 seven H7651 other H312 years. H8141
Updated King James Version
Fulfill her week, and we will give you this also for the service which you shall serve with me yet seven other years.
Gerelateerde verzen
Richteren14:10 | Genesis 2:2 - Genesis 2:3 | Richteren14:12 | Maleáchi 2:15 | Genesis 8:10 - Genesis 8:12 | 1 Timótheüs 6:10 | Leviticus 18:18