Genesis 30:35
Statenvertaling
En hij zonderde af ten zelfden dage de gesprenkelde en geplekte bokken en al de gespikkelde en geplekte geiten, al waar wit aan was, en al het bruine onder de lammeren; en hij gaf dezelve in de hand zijner zonen.
Herziene Statenvertaling*
En op diezelfde dag zonderde hij de gestreepte en gevlekte bokken af en al de gespikkelde en gevlekte geiten, alles waar iets wits aan was en alles wat zwart was onder de schapen; en hij stelde die onder de hoede van zijn zonen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zonderde hij op die dag de gestreepte en gevlekte bokken af en alle gespikkelde en gevlekte geiten, alles waaraan iets wits was, benevens alles wat zwart was onder de schapen, en hij stelde het onder de hoede van zijn zonen.
King James Version + Strongnumbers
And he removed H5493 that H1931 day H3117 ( H853 ) the he goats H8495 that were ringstraked H6124 and spotted, H2921 and all H3605 the she goats H5795 that were speckled H5348 and spotted, H2921 and every one H3605 that H834 had some white H3836 in it, and all H3605 the brown H2345 among the sheep, H3775 and gave H5414 them into the hand H3027 of his sons. H1121
Updated King James Version
And he removed that day the he goats that were striped with bands and spotted, and all the she goats that were speckled and spotted, and every one that had some white in it, and all the brown among the sheep, and gave them into the hand of his sons.
Gerelateerde verzen
Genesis 31:9