Genesis 31:12
Statenvertaling
En Hij zeide: Hef toch uw ogen op, en zie! alle bokken, die de kudde beklimmen, zijn gesprenkeld, gespikkeld, en hagelvlakkig; want Ik heb gezien alles, wat Laban u doet.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei: Sla toch uw ogen op en zie: al de bokken die het kleinvee bespringen, zijn gestreept, gespikkeld en gevlekt. Voorzeker, Ik heb alles gezien wat Laban u aandoet!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hij zeide: Sla toch uw ogen op en zie toe: al de bokken die het kleinvee bespringen, zijn gestreept, gespikkeld en gevlekt, want Ik heb gezien alles wat Laban u aandoet.
King James Version + Strongnumbers
And he said, H559 Lift up H5375 now H4994 thine eyes, H5869 and see, H7200 all H3605 the rams H6260 which leap H5927 upon H5921 the cattle H6629 are ringstraked, H6124 speckled, H5348 and grisled: H1261 for H3588 I have seen H7200 ( H853 ) all H3605 that H834 Laban H3837 doeth H6213 unto thee.
Updated King James Version
And he said, Lift up now your eyes, and see, all the rams which leap upon the cattle are striped with bands, speckled, and greyed: for I have seen all that Laban does unto you.
Gerelateerde verzen
Handelingen 7:34 | Deuteronomium 24:15 | Genesis 30:37 - Genesis 30:43 | Prediker 5:8 | Psalmen 12:5 | Éxodus 3:9 | Éxodus 3:7 | Genesis 31:42 | Éfeze 6:9 | Leviticus 19:13 | Psalmen 139:3