Genesis 31:55
Statenvertaling
En Laban stond des morgens vroeg op, en kuste zijn zonen, en zijn dochteren, en zegende hen; en Laban trok heen, en keerde weder tot zijn plaats.
Herziene Statenvertaling*
En Laban stond 's morgens vroeg op, kuste zijn zonen en zijn dochters en zegende hen. Daarna ging Laban op weg en keerde terug naar zijn woonplaats.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De volgende morgen vroeg kuste Laban zijn zonen en dochters en zegende hen, en Laban keerde terug naar zijn woonplaats.
King James Version + Strongnumbers
And early in the morning H1242 Laban H3837 rose up, H7925 and kissed H5401 his sons H1121 and his daughters, H1323 and blessed H1288 them: and Laban H3837 departed, H1980 and returned H7725 unto his place. H4725
Updated King James Version
And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place.
Gerelateerde verzen
Handelingen 28:4 - Handelingen 28:5 | Genesis 31:28 | Genesis 18:33 | Deuteronomium 23:5 | Genesis 31:43 | Genesis 28:1 | Spreuken 16:7 | Numeri 23:8 | Genesis 24:60 | Numeri 23:11 | Numeri 24:25 | Ruth 1:14 | Genesis 33:4 | Numeri 23:5 | Psalmen 76:10 | Deuteronomium 32:36 | Genesis 30:25