Logo Bijbelvers.net

Genesis 33:8



Statenvertaling
En hij zeide: Voor wien is u al dit heir, dat ik ontmoet heb? En hij zeide: Om genade te vinden in de ogen mijns heren!

Herziene Statenvertaling*
Toen vroeg hij: Wat wil je met heel dat leger dieren dat ik ben tegengekomen? Hij zei: Die zijn bedoeld om genade in de ogen van mijn heer te vinden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide hij: Wat bedoelt gij met die gehele schare, die ik ontmoette? En hij zeide: Om de genegenheid van mijn heer te winnen.

King James Version + Strongnumbers
And he said, H559 What H4310 meanest thou by all H3605 this H2088 drove H4264 which H834 I met? H6298 And he said, H559 These are to find H4672 grace H2580 in the sight H5869 of my lord. H113

Updated King James Version
And he said, What mean you by all this drove which I met? And he said, These are to find grace in the sight of my lord.

Gerelateerde verzen
Esther 2:17 | Genesis 32:13 - Genesis 32:20 | Genesis 39:5 | Genesis 32:5