Genesis 35:10
Statenvertaling
En God zeide tot hem: Uw naam is Jakob, uw naam zal voortaan niet Jakob genoemd worden, maar Israël zal uw naam zijn; en Hij noemde zijn naam Israël.
Herziene Statenvertaling*
God zei toen tegen hem: Uw naam is Jakob, maar uw naam zal voortaan niet meer Jakob luiden, maar Israël zal uw naam zijn; en Hij gaf hem de naam Israël.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En God zeide tot hem: Gij heet Jakob; gij zult niet meer Jakob heten, maar Israël zal uw naam zijn. En Hij noemde hem Israël.
King James Version + Strongnumbers
And God H430 said H559 unto him, Thy name H8034 is Jacob: H3290 thy name H8034 shall not H3808 be called H7121 any more H5750 Jacob, H3290 but H3588 - H518 Israel H3478 shall be H1961 thy name: H8034 and he called H7121 ( H853 ) his name H8034 Israel. H3478
Updated King James Version
And God said unto him, Your name is Jacob: your name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be your name: and he called his name Israel.
Gerelateerde verzen
2 Koningen 17:34 | Genesis 17:15 | 1 Koningen 18:31 | Genesis 17:5 | Genesis 32:27 - Genesis 32:28