Genesis 38:12
Statenvertaling
Als nu vele dagen verlopen waren, stierf de dochter van Sua, de huisvrouw van Juda; daarna troostte zich Juda, en ging op tot zijn schaapscheerders naar Timna toe, hij en Hira, zijn vriend, de Adullamiet.
Herziene Statenvertaling*
Toen veel dagen verlopen waren, stierf de dochter van Sua, de vrouw van Juda. Daarna vond Juda troost en ging hij naar zijn schaapscheerders, naar Timna, hij en zijn vriend Hira uit Adullam.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Na verloop van vele dagen stierf de dochter van Sua, de vrouw van Juda. En toen Juda de rouwtijd ten einde gebracht had, ging hij naar de scheerders van zijn schapen, hij en zijn vriend Chira, de Adullamiet, naar Timna.
King James Version + Strongnumbers
And in process of time H7235 - H3117 the daughter H1323 of Shuah H7770 Judah's H3063 wife H802 died; H4191 and Judah H3063 was comforted, H5162 and went up H5927 unto H5921 his sheepshearers H1494 - H6629 to Timnath, H8553 he H1931 and his friend H7453 Hirah H2437 the Adullamite. H5726
Updated King James Version
And in process of time the daughter of Shuah Judah's wife died; and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 13:39 | Jozua 15:57 | 1 Samuël 25:4 - 1 Samuël 25:8 | 1 Samuël 25:36 | Richteren14:1 | 2 Samuël 13:23 - 2 Samuël 13:29 | Jozua 19:43 | Jozua 15:37 | Genesis 24:67 | Jozua 15:10 | Jozua 15:35 | Genesis 31:19 | Genesis 38:1